一个美国留学生的毕业季
─── Yuting
美国高中的毕业季从四月下旬持续到六月初,期间学校会举办不同的活动来纪念学生的高中生涯的成就以及经历过的点点滴滴。
首先四月下旬举办的是CumLaude的颁奖仪式。Cum Laude 是拉丁语,翻译成英语为graduatingwith honor ,中文意思是优等生。 Cum Laude Society(优等生协会)是全国性的,联盟里的每个学校每年都会在选出高三级GPA最高的20%的学生成为协会的一份子。在学校会有个颁奖仪式,会有一张证书和一个徽章,象征着这个学生是这个协会的一份子。我很幸运成为CumLaude的一个成员,同一天晚上被邀请到CumLaude dinner,学生和家长一起参加,吃的菜都挺好吃的。意想不到的是,我们学校还给今年24个Cum Laude students 选了一个形容他们最恰当的形容词,配上一段话,发了一张额外的证书给我们。最后就是朋友之间互相拍照。

senior dinner也是在四月下旬举办。整个高三级一起在一个比较高级的酒店一起吃一顿饭,大家都会穿得比较正式,可以邀请家长一起去。这个是大家一起拍照留念的其中一个时候。最后还会播放一个senior video,这是一个汇聚了高三级所有学生从九年级开始到现在和朋友的合照,供大家回忆高中生活的点点滴滴。

senior project是我们学校其中一个毕业要求,在5月期间,所有高三级学生不用上课,但是他们要在一个地方进行社会实践一个月,学生可以自己选择在哪里工作,最后学校会把评核表寄给该学生的上司,由上司来评核该学生的表现,另外学生自己在5月期间也要读一本跟自己所有的项目相关的书,最后提交读后感以及在项目工作的感想。每个人工作的地方都不同,有的人在波斯顿政府,有的人在小学工作,有的人在出名的咨询公司,有的人在法律事务所,有的人在麻省众议院,有的人在酒店,有人在动物收容所。我是在Quincy(一个小城市)一个非牟利组织工作。这个非牟利组织是帮助当地的亚洲移民,我主要的工作是帮助不懂英语的中国移民申请社会福利(例如房屋津贴,公共房屋,粮食补贴,免费电话,燃油补助),另外两个星期我跟学校的部分同学和老师去了法国体验了当地的文化和传统。

prom是六月初举行。这是美国高中生最重视的毕业活动。很多女生都提前至少一个月选好自己去舞会的裙子,5月前是大家找舞伴的时候, 也有的学生不跟舞伴去而选择跟朋友一起去。舞会当晚非常热闹,在舞会之前,各个朋友圈里的其中一个人会邀请其他朋友和他们的舞伴到自己家里拍照(pre-prom pcitures),这是舞会里非常重要的一部分。大家有拍集体照和个人照。接着大家就会一起去舞会。到了舞会场地后就会坐下吃自助餐,之后就是跳舞,都是非常轻松的跳,音乐都是节奏感很强,大家都熟悉的歌,最后会有两首慢歌slow dance。偶尔大家会走出场地外拍照。prom的重点是跟朋友们一起放松一起开心,不需要介意跳的好不好看,重要的是当下一刻,是高中为数不多可以制造美好回忆的机会了。

commencement是毕业礼,学生可以邀请自己的家人来参加,有的只带父母,有的会带上祖父母,有的会带更多家族成员来。除了校长讲话之后,还有valedictorian,senior speaker,commencement speaker,salutatorian。valedictorian是整个级GPA最高的人,senior speaker是学生选举出来的讲话的学生,commencement speaker是学校邀请的嘉宾,salutatorian是闭幕致辞的学生。学校的upper school director是按照姓名的字母顺序来颁发毕业证书,之后就是学生跟朋友家人老师拍照留念的时候。有的学生还会拿出雪茄在抽(这是美国高中的毕业传统)。
|